Janice Pariat: Everything the Light Touches

Die indische Schriftstellerin Janice Pariat stellt ihren preisgekrönten Roman Everythig the Light Touches vor, in dem Johann Wolfgang von Goethe selbst als einer der Protagonisten auftritt. Seine Italienreise und vor allem seine botanischen Studien stehen im Mittelpunkt einer der Episoden der Erzählung.

Shai ist eine desillusionierte und müde junge Inderin, die jedoch entschlossen ist, sich selbst zu finden. Auf einer Reise des Abschieds von ihrem alten Kindermädchen, entdeckt sie ihre ursprünglichen Wurzeln, die ihr mehr über die Zukunft verraten als die Großstadt. Evelyn ist eine Studentin in England zur Zeit Eduard VII. im frühen 19. Jahrhundert, die es wagt, sich für Botanik zu interessieren und nach Indien zu segeln, nicht um einen Ehemann zu finden, sondern um eine Pflanze zu studieren. Und dann ist da noch Goethe, der auf seiner Reise nach Italien eine entscheidende und erhellende Inspiration hat.

Drei Geschichten, drei Epochen, drei verschiedene Orte. Drei Personen, die sich an einem bestimmten Punkt ihres Lebens auf der Suche nach einer Pflanze namens Diengiei befinden, die dank ihrer ständigen Veränderung die Eigenschaften jeder anderen Pflanze der Welt zu besitzen scheint. Die unterschiedlichen Reisen sind durch eine zeitlose Natur vereint, die alles verbindet: die Gefühle, das Bedürfnis nach Reflexion, den Durst nach Abenteuer und Gerechtigkeit. Ob der Diengiei nun real oder legendär ist, spielt am Ende keine Rolle, denn auf ihrer Suche finden die Figuren etwas wirklich Kostbares: einen Weg, dem sie folgen können und der ihrem Leben Gelassenheit und Erfüllung verleiht.

Ein gewagter Roman mit überraschender Aussagekraft, von einer der meistgeschätzten Stimmen der zeitgenössischen indischen Belletristik und Lyrik.

Janice Pariat @ Janice Pariat

Janice Pariat ist die Autorin von Boats on Land: A Collection of Short Stories und der Romane Seahorse und The Nine Chambered-Heart, die in Indien zu Bestsellern wurden und in zehn Sprachen übersetzt worden sind, darunter Italienisch, Spanisch, Französisch und Deutsch. 2013 ist sie mit dem „Sahitya Akademi’s Young Writer Award“ und dem „Crossword Book Award for Fiction“ ausgezeichnet worden.
Ihr Roman Everything the Light Touches wurde im Oktober 2022 von HarperCollins India, Borough Press UK und HarperVia USA veröffentlicht. Er wurde in die Liste der besten Bücher des Jahres 2022 von „The New Yorker“ aufgenommen und mit dem „Auther Award for Best Fiction“, dem „Sushila Devi Award“ und dem „Atta Galatta Bangalore Literature Festival Book Prize“ ausgezeichnet. Er ist auf Italienisch bei Salani Editore erschienen.
Im Jahr 2014 war Janice Pariat „Charles Wallace Creative Writing Fellow“ an der University of Kent, UK, und 2019 „Writer in Residence“ bei der TOJI Residency in Südkorea. Im Herbst 2024 ist sie Stipendiatin des Rockefeller Foundation Centre in Bellagio, Italien.
Sie unterrichtet kreatives Schreiben und Kunstgeschichte an der Ashoka University und lebt zwischen Shillong und Neu-Delhi zusammen mit einer Katze mit vielen Namen.