VERANSTALTUNG ABGESAGT! Ann Cotten: Poller. Idyllen

Die Autorin stellt den Band vor und liest ausgewählte Gedichte. Einführung von Gregor H. Lersch

Mit Poller. Idyllen, 2026 im Suhrkamp Verlag erschienen, legt Ann Cotten einen Gedichtband vor, der die Tradition der bukolischen Dichtung in die Bild- und Lebenswelten der Gegenwart überführt. Ausgehend von Theokrits antiken Idyllen erkundet die Autorin, welche Formen das vermeintlich Natürliche, Ländliche und Harmonische unter heutigen medialen und gesellschaftlichen Bedingungen annehmen kann.

Die Gedichte verbinden genaue Beobachtungen realer Situationen mit einem ebenso spielerischen wie reflektierten Umgang mit Sprache. Einzelne Details werden zu Zeitmarken und Schnittstellen, an denen Gegenwart, Erinnerung und literarische Überlieferung aufeinandertreffen. Dabei versteht Cotten Sprache als wiederverwendbares Material: Vorhandene Texte und Bilder werden aufgenommen, neu zusammengesetzt und in überraschende Zusammenhänge überführt.

Der Band wird durch Symbolbilder der Autorin ergänzt.

Ann Cotten © Bogenberger Autorenfotos

Ann Cotten, *1982, Schriftstellerni und Übersetzerni. Veröffentlichungen (Auswahl): Fremdwörterbuchsonette (2007), Florida-Räume (2011), Der Schaudernde Fächer (2013), Verbannt (2016), Jikiketsugaki. Tsurezuregusa (2017), Fast Dumm (2017), Was Geht (2018), Lyophilia (2019), Die Anleitungen der Vorfahren (2023), Poller, Idyllen (2026), Text Fur Aliens (2026). Seit 2020 PhD-Projekt Misuseability. A camp materialist poetics that also works for nonhumans, seit 2023 Mitherausgeberin der Zeitschrift Triëdere für Literatur und Theorie. Ann Cotten war Rompreisträgerin der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo 2025/26.

In Zusammenarbeit mit

Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft für deutsche Sprache e. V.