Golo Maurer: Rom – Stadt fürs Leben
Lesung und Gespräch
Der Autor im Gespräch mit Giovanni Sampaolo
Veranstaltung in italienischer Sprache. Anmeldung: prenotazioni@casadigoethe.it
Schön ist es, von Rom zu träumen – aber wie wäre es, dort zu leben? Golo Maurer hat sich genau dazu entschlossen, und er zeigt die Stadt und das römische Leben, fern touristischer Pfade und aus eigener täglicher Erfahrung. Dabei führt der Weg durch sämtliche quartieri und über die berühmten sieben Hügel, am Tiber entlang und ins Gewimmel der Gassen. Was Zugezogene wissen sollten: dass casa weder nur «Wohnung» noch notwendig «Haus» bedeutet; worauf zu achten ist, damit die Spaghetti Vongole so betörend schmecken, wie sie es hier im besten Fall tun; was man über die italienische Politik erfährt, wenn man dem Taxifahrer aufmerksam lauscht. Und damit beginnt schon die Initiation in die römische Lebensart, zu der die Kunst des Fluchens ebenso gehört wie das si sta bene, das die Mentalität der Italiener auf unvergleichliche Weise ausdrückt.
Eine leichtfüßige literarische Erkundung, die spüren lässt, wie es ist, in Rom zu leben, vielleicht gar Römer zu werden – und zeigt, was den besonderen Zauber der Ewigen Stadt ausmacht. Ein Stadtverführer für all jene, die Rom wirklich kennenlernen wollen, ob vor Ort oder als Reisende im Geiste.
Golo Maurer leitet seit 2015 die Bibliothek des Max-Planck-Instituts für Kunstgeschichte, Bibliotheca Hertziana, in Rom. Zuvor unterrichtete der habilitierte Kunsthistoriker an den Universitäten Heidelberg, Wien und Bochum. Neben seinen Forschungen zur Architektur der italienischen Renaissance, der Geschichte der Kunstgeschichte sowie der deutschen Landschaftsmalerei in Italien beschäftigte sich Golo Maurer vor allem mit Themen wie Italienreisen, Reiseliteratur sowie mit deutsch-italienischer Kulturgeschichte. Sein Buch Heimreisen. Goethe, Italien und die Suche der Deutschen nach sich selbst erschien 2021 im Rowohlt-Verlag. Rom – Stadt fürs Leben wurde im März 2024 im Rowohlt-Verlag veröffentlicht.
Giovanni Sampaolo ist Professor für deutsche Sprache und Übersetzung an der Universität Roma Tre. Er beschäftigt sich mit der deutschen Kultur vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart mit einem besonderen Augenmerk auf das Werk Goethes, über dessen Roman Die Wahlverwandtschaften er eine ins Deutsche übersetzte Monographie veröffentlich hat. Er ist Herausgeber der 3-bändigen Anthologie 42 österreichische zeitgenössische Schriftstellerinnen und Schriftsteller.