Aktuelles & Archiv

Aktuelles & Archiv

Gut zu wissen

Eröffnung der Ausstellung NEWTON | GOETHE | GALILEO Reflexionen von Mischa Kuball

Am 29.4. haben wir die Ausstelllung NEWTON | GOETHE | GALILEO, Reflexionen von Mischa Kuball“ eröffnet. Ein großes Dankeschön dem zahlreichen Publikum für das lebhafte Interesse an den Lichtinstallationen. Diese interpretieren durch Reflexionen und Brechungen zwei wichtige Kapitel der Wissenschaftsgeschichte und suggerieren neue Perspektiven: „luce nera“ entstand ortspezifisch für das Museum und „five suns / after Galileo“ ist eine Leihgabe der Monika Schnetkamp Collection Düsseldorf.

Die Ausstellung ist vom 30. April bis zum 4. Oktober in der Casa di Goethe zu sehen. Wir freuen uns auf euren Besuch!

Eine Kooperation zwischen der Casa di Goethe, Rom und KAI 10 | ARTHENA FOUNDATION, Düsseldorf.

Credit aller Bilder: © Andrea Veneri 2026


Die neue Ausstellung „Kunst Geschichten“ ist eröffnet!

Zahlreiche Gäste kamen zur Eröffnung der neuen Sonderausstellung „Kunstgeschichten“. Die ausgestellten Werke reichen vom 18. bis ins 21. Jahrhundert und sind in den letzten Jahren in die Sammlung des Museums Casa di Goethe eingegangen. Viele „Kunst Geschichten” wurden im Laufe des Abends von Gregor H. Lersch, Andreas Krüger, Kulturreferat der Deutschen Botschaft Rom, Konrad Heumann, Freies Deutsches Hochstift und Vorstandsmitglied des ASKI sowie von Claudia Nordhoff, wissenschaftliche Mitarbeiterin der Casa di Goethe, erzählt.

Die Ausstellung ist bis zum 12. April 2026 zu sehen.

Hier einige Eindrücke von des Abends.


Staatsminister für Kultur und Medien, Wolfram Weimer und Kulturminister Alessandro Giuli zu Besuch in der Casa di Goethe 

Freitag, den 23. Januar 2026, besuchten der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Wolfram Weimer, und der italienische Kulturminister Alessandro Giuli die Casa di Goethe in Rom im Rahmen der deutsch-italienischen Regierungskonsultationen.

Nach einer Führung durch das Museum stellten Wolfram Weimer und Gregor H. Lersch, Direktor der Casa di Goethe, das neue deutsch-italienische Kooperationsprojekt Auf den Spuren von Goethes Italienischer Reise vor. Staatsminister Weimer sagte dazu: „Wir beleben damit die ‚Italienische Reise‘ neu und schaffen einen Pilgerweg auf Goethes Spuren. Damit geben wir der Italiensehnsucht eine neue Quelle der Inspiration.“

Dazu erläuterte Gregor H. Lersch: „Wir freuen uns sehr über die neue Initiative, die Goethes Italienreise – das zentrale Thema der Casa di Goethe – weiter international bekannt machen wird. In einem ersten Schritt entwickeln wir gerade ein digitales Spiel, in dem die Route Goethes aus verschiedenen Perspektiven erkundet werden kann. Zudem ist im Herbst 2026 eine Ausstellung in Rom geplant, die sich unter anderem der Rezeption Goethes in der italienischen Kunst und Literatur widmet und eine Brücke von der Goethezeit bis in die Gegenwart schlägt.“

Bereits am Morgen unterzeichneten die beiden Minister eine Absichtserklärung für das Kooperationsprojekt zu Goethes Italienischer Reise sowie für die Verlängerung des Mazzucchetti-Gschwend-Übersetzungspreises, der in Zusammenarbeit mit dem Literarischen Colloquium Berlin, der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo, dem Goethe-Institut Italien und der Casa di Goethe die Arbeit von Übersetzerinnen und Übersetzern als unverzichtbare Mittler zwischen den Kulturen würdigt.

Foto: © Andrea Veneri 

Foto: © Andrea Veneri 


OTHER FORMS OF SENSING

Ein spannender Abend in der Casa di Goethe am 4. Dezember 2025 mit OTHER FORMS OF SENSING – 120 Jahre Villa Romana Florenz, an dem die Casa di Goethe in einen experimentellen Raum voller ortsspezifischer Werke, Performances und Installationen verwandelt wurde. Besonderer Dank gilt den Künstlerstipendiat:innen der Villa Romana Raul Walch, Sajan Mani, Chaveli Sifre, Elia Nurvista sowie Elena Agudio und Mistura Allison, die unter der Moderation von Gregor H. Lersch einen tiefen Einblick in das Leben und die Geschichte der Villa Romana gegeben haben.

In Zusammenarbeit mit der Villa Romana, Florenz

Gefördert von der Ernst von Siemens Kunststiftung

Mit freundlicher Unterstützung der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo

der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo

Fotos: © Andrea Veneri


Ein Album für das Wunderkind – Karl Witte und die deutschen Künstler in Rom

von Claudia Nordhoff in der FAZ am 15.11.2025

In der Sammlung der Casa di Goethe befinden sich nicht nur Werke Goethes und seiner Mitbewohner in Rom, sondern auch zahlreiche im 19. Jahrhundert entstandene Arbeiten, die die Mitglieder des deutschen Künstlervereins Rom geschaffen haben. Darunter ein Album für den Danteübersetzer Karl Witte mit Zeichnungen seiner Künstlerfreunde, aufschlussreich bezüglich der Lebensart der deutschen Künstlergemeinschaft. Claudia Nordhoff, wissenschaftliche Mitarbeiterin der Casa di Goethe, erläutert das Werk in der FAZ.

https://zeitung.faz.net/data/529/reader/reader.html?#!preferred/0/package/529/pub/696/page/38/content/88101