Janice Pariat: Tutto ciò che la luce tocca

La scrittrice indiana Janice Pariat presenta il suo pluripremiato romanzo Tutto ciò che la luce tocca, in cui lo stesso Johann Wolfgang von Goethe è uno dei protagonisti. Il suo viaggio in Italia e soprattutto i suoi studi botanici sono al centro di uno degli episodi della narrazione.

Shai è una giovane donna indiana disillusa e stanca, ma decisa a ritrovarsi. Un viaggio per salutare la sua vecchia tata le farà scoprire radici indigene che le parlano di futuro più di quanto non facesse la grande città. Evelyn è una studentessa dell’Inghilterra edoardiana che osa interessarsi di botanica e salpare alla volta dell’India non per cercare un marito, ma una pianta da studiare. E poi c’è Goethe, lo scrittore, che durante il suo viaggio in Italia trova un’ispirazione decisiva e illuminante. Tre storie, tre epoche, tre luoghi diversi. Tre personaggi che, a un certo punto della loro vita, si ritrovano a cercare una pianta nota come Diengiei, che grazie a un’auto-metamorfosi costante sembrerebbe contenere in sé le caratteristiche di qualunque altra pianta al mondo. Viaggi diversi, ma uniti dall’ascolto di una natura senza tempo, in cui tutto risuona, tutto è connesso: l’urgenza delle emozioni, la necessità della riflessione, la sete di avventura e di giustizia. Che il Diengiei sia reale o leggendario alla fine non conta, nella ricerca trovano qualcosa di veramente prezioso: un sentiero da percorrere che dà serenità e appagamento alle loro vite. Un libro in cui immergersi, un romanzo audace e con una sorprendente potenza evocativa, da una delle voci più apprezzate della narrativa e della poesia indiana contemporanea.

Janice Pariat @ Janice Pariat

Janice Pariat è autrice di Boats on Land: A Collection of Short Stories e dei romanzi Seahorse e The Nine Chambered-Heart, che sono stati bestseller in India e tradotti in dieci lingue, tra cui italiano, spagnolo, francese e tedesco. Ha vinto il “Sahitya Akademi’s Young Writer Award” e il “Crossword Book Award for Fiction” nel 2013.

Il suo romanzo Everything the Light Touches è stato pubblicato da HarperCollins India, Borough Press UK e HarperVia USA nell’ottobre 2022. È stato inserito nella lista dei migliori libri del 2022 del New Yorker e ha vinto l'”Auther Award for Best Fiction”, il “Sushila Devi Award” e l'”Atta Galatta Bangalore Literature Festival Book Prize”. Il romanzo è stato pubblicato in italiano sotto il titolo Tutto ciò che la luce tocca da Salani Editore.

Nel 2014 Janice Pariat è stata “Charles Wallace Creative Writing Fellow” presso l’Università del Kent, Regno Unito, e nel 2019 è stata “Writer in Residence” presso la TOJI Residency in Corea del Sud. Nell’autunno del 2024, Janice sarà residente presso il Centro della Fondazione Rockefeller a Bellagio, in Italia. Attualmente insegna scrittura creativa e storia dell’arte all’Università Ashoka e vive tra Shillong e Nuova Delhi con un gatto dai molti nomi.